Keine exakte Übersetzung gefunden für استشار محام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استشار محام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Jess, tu devrait enfin consulter un avocat.
    .جيس)، عليك على الأقل استشارة محامي)
  • Le droit de consulter un avocat n'est soumis à aucune restriction.
    كما أن الحق في استشارة محامي لا يخضع لأي قيد.
  • L'autorité en question avait commencé à recueillir des données et à consulter des juristes et d'autres instances concernées.
    وبدأت هذه السلطة جمع البيانات واستشارة المحامين والسلطات الأخرى.
  • Crois-tu pouvoir répondre à mes questions sans conseiller ?
    تظن بأنك تستطيع إجابتي بدون آستشارة محام لك ؟
  • Il dit ne pas avoir été informé de son droit de garder le silence ou de consulter un avocat.
    وهو يدّعي أنه لم يُعلم بحقه في التزام الصمت أو في استشارة محامٍ.
  • Toute personne a la possibilité de se faire conseiller, défendre et représenter.
    ولكل شخص إمكانية استشارة محام والاستعانة به للدفاع عن نفسه وتمثيله.
  • Indépendance et impartialité du pouvoir judiciaire, des jurés et des assesseurs et indépendance des avocats
    استقلال ونزاهة السلطات القضائية والمحلفين والخبراء الاستشاريين واستقلال المحامين
  • Je ne sais pas. En tout cas, je crois que je vous dois une avance.
    اظن انه لدينا محامي للاستشارات القانونيه
  • En ce qui concerne la détention provisoire et les restrictions qui seraient imposées aux droits des détenus tels que le droit de consulter un avocat (question no 12), le droit d'être défendu est garanti par la Constitution et la législation du Paraguay.
    أما فيما يختص بالاعتقال المؤقت والقيود التي تفرض على حقوق المعتقلين مثل الحق في استشارة محامي (السؤال 12)، فإن الحق في الدفاع مكفول بواسطة الدستور والتشريع في باراغواي.
  • Un individu soumis à des procédures pénales ne devrait jamais se voir barré l'accès à une assistance juridique et devrait toujours se voir garantir le droit de voir et de consulter un avocat, un parajuriste accrédité ou un assistant juridique.
    ونتمنى أن لا يقطع بتاتا طريق المساعدة القانونية على أي شخص يخضع لإجراءات جنائية، بل ويرى حقه في لقاء واستشار محام، شبه حقوقي معتمد أو مساعد قانوني مضمون.